La integración tiene que tener en primer lugar una dimensión política, dijo Chávez y luego sugirió que también debe abarcar el plano militar: 'Si existe la OTAN, ¿por qué no podemos tener la OTAS, Organización del Tratado del Atlántico Sur, y coordinar esfuerzos y poner a nuestras fuerzas armadas al servicio de nuestros pueblos?', preguntó.

 

El jefe de Estado propuso además un debate sudamericano para decidir en forma coordinada el no pago de la deuda externa. 'Qué nefasto ha sido el Fondo Monetario Internacional (FMI). Ahora tenemos que discutir si vamos a seguir siendo sumisos al FMI', propuso al Comité de Representantes de Aladi, con sede en Montevideo.

 

Para la liberación de las directivas fondomonetaristas, 'hemos propuesto que el Fondo Latinoamericano de Reservas se convierta en un Fondo Financiero Sudamericano', y formar un Banco de América del Sur mediante la unión de la Corporación Andina de Fomento (CAF) con el Fondo de la Cuenca del Plata (Fonplata).

 

'El ALCA no es una solución para América Latina, sino que es un agravante (...). El ALCA no prevé nada para los sin techo, los sin tierra, los sin escuela, los sin trabajo. Es un mecanismo de integración a costa de la desintegración de nuestras sociedades', aseguró.

 

Según Chávez, 'los documentos del ALCA están encriptados, hay que tener un alto nivel técnico para entenderlos. No debe ser así. La negociación debe ser transparente y América Latina debe discutir unida, presentar un frente común, no podemos seguir negociando cada uno separado'.

 

Chávez dijo que la noción 'negociar juntos' era válida para la negociación del ALCA y también para la deuda externa y los préstamos internacionales: es una noción con 'dimensión política y no solo económica'.

 

Recordó que el gobierno de Estados Unidos decidió subsidiar su producción agrícola con 1.000 millones de dólares diarios, 'y nos pide que nosotros no subsidiemos a nuestros agricultores. ¿Eso es ético? Este tema no se va a solucionar antes de 2005', sentenció.

Por eso, 'firmar el ALCA sería firmar el acta de defunción de nuestros pueblos, es decir de nuestros hijos (...), sería darle el pasaporte a nuestros hijos y nietos para el quinto infierno', añadió ante los representantes de los doce países de la Aladi (Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Cuba, Chile, Ecuador, México, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela).

 

 

Chávez reconoció el papel que jugó Aladi en la 'defensa del verdadero concepto de la integración. Hay que reconocer cómo se ha resistido desde estos entes nuestros el bombardeo para imponernos el pensamiento único, la idea de que había llegado el fin de la historia, que no era necesario pensar. ¿Para qué? Estos organismos son sobrevivientes del aluvión neoliberal que nos cayó como las siete plagas'.

 

Chávez recordó que (José) Martí dijo en 1883 sobre Simón Bolívar: 'Ahora es cuando Bolívar tiene que hacer en América Latina'. 'Yo me atrevo a extrapolar a Martí y digo: ahora es que Aladi tiene que dar en América Latina'.

 

Chávez sostuvo que 'nadie puede negar la fuerza de los nuevos vientos de cambio que soplan en el continente. El que no los quiera ver, que no los vea. Es más: hay que decir que no son nuevos vientos, son los viejos vientos, los de Bolívar, los de José Gervasio Artigas'. Artigas con su 'ejército de desarrapados, de pobres, de indios, de mestizos, cuando en las puertas de Montevideo habló de la soberanía del pueblo, de que los más infelices sean los más privilegiados, del derecho a la felicidad'.

 

'Hay que recordar que una columna del ejército artiguista, luego de que lamentablemente fuera derrotado, viajó miles de kilómetros y se unió a las fuerzas de Sucre, allá en Pichincha. En esa época nació el verdadero proyecto de integración, el que quizás Bolívar supo recoger y llevar más lejos que nadie, pero que se nutre de todas las luchas libertadoras', dijo el mandatario.

Según Chávez, 'en América Latina se cometió el genocidio más grande de la historia de la humanidad. Genocidio que se quiere tapar con la historia del descubrimiento. ¿Descubrimiento de qué, si América ya estaba aquí y no era América? Por eso en Venezuela le hemos dado un nuevo sentido a la fecha del 12 de octubre y lo enfocamos más como el día de la resistencia indígena. A eso rendimos honores, no a los invasores, no a los genocidas'. 'Nos borraron nuestros verdaderos padres, nos escribieron otra historia. Cuando a Bolívar lo traicionan y lo echan de Venezuela, no los españoles, fue la oligarquía venezolana la que expulsó a Bolívar, a Manuela Sáenz, como asesinaron a Sucre, a Simón Rodríguez'.

 

'Después de muerto Bolívar, se despedazó su proyecto, todo lo que olía a Bolívar fue destrozado, asesinado, expulsado. Nosotros somos hoy herederos de esa tragedia. Otra sería la historia de nuestro continente si aquellos viejos vientos hubieran trascendido a la concreción del proyecto'.

 

Según el presidente caribeño, 'Bolívar recoge el sueño de Miranda y lo transforma en pueblos, en ejércitos, en constituciones, en repúblicas, pero él sabe que eso no alcanzaba, al mismo tiempo que James Monroe lanzaba en EEUU aquella terrible amenaza para nosotros los latinoamericanos: América para los americanos. Al mismo tiempo, desde el sur, Bolívar decía: No Sudamérica para los sudamericanos'.

 

'Entonces Bolívar se transformó en un peligro para las oligarquías y para el poder naciente de EEUU. Chocó fuerte Bolívar con EEUU, tan fuerte que en una carta dirigida a un amigo decía en 1825 una frase que se transformó en profecía: Los EEUU parecen predestinados por la providencia para sembrar a la América Latina de miserias en nombre de la libertad'.

 

En realidad, dijo Chávez, sólo está empezando el ventarrón, se requieren líderes para entender el ventarrón. No se requiere de mercaderes, ni de comerciantes, hasta Cristo los echó un día del templo a latigazo limpio. “Yo soy muy cristiano, creo que la doctrina de Cristo como bandera de transformación y de justicia tiene más vigor que nunca. ¡Fuera del templo los mercaderes!'.

 

En varios pasajes del discurso, el presidente venezolano puso ejemplos para marcar los cambios ocurridos en la región a partir de los triunfos de Lula en Brasil y Néstor Kirchner en Argentina: 'Cuando empecé a participar de las reuniones de presidentes me sentía un poco solo, planteaba temas que nadie quería tratar. Por ejemplo, la deuda externa. “Y conste que Venezuela no es de los países que tiene una situación más grave. Actualmente la deuda externa venezolana es de 25 mil millones de dólares. Hemos pagado puntualmente a pesar de la desestabilización de la economía, los sabotajes a los oleoductos, a los puentes, el golpe económico de diciembre del año pasado, que nos hizo perder 10 mil millones de dólares y casi paralizó nuestras exportaciones de petróleo. Hemos pagado casi 20 mil millones de dólares y debemos lo mismo, ¿eso es ético? Se trata además de una deuda que no se sabe si es legal. La contrajeron personajes que ahora son multimillonarios, tienen mucho dinero y viven en el exterior'.

 

Para Chávez, 'neoliberalismo quiere decir democracia para una minoría, y dictadura y represión para la mayoría. Tenemos que asumir lo nefasto que ha sido el FMI para la economía, la política y la sociedad de nuestros países'. En la rueda de prensa recordó una frase del asesinado presidente de EEUU John Kennedy, quien en la década del 60, cuando promovía la Alianza para el Progreso, indicó: 'Hay una revolución en el sur, óiganla, véanla. La causa no es el comunismo, la causa es la pobreza. Los que le cierren el paso a la revolución pacífica le estarán abriendo el paso a la revolución violenta'.

 

 

Para Chávez, lo que se debe promover es la 'unidad en el plano político. La económica también, pero no se reduce a eso, y además lo económico será un proceso más lento'. Indicó que 'se habla de zona de Libre Comercio: bueno, planteemos una zona libre de analfabetismo, libre de desnutrición infantil, libre de desempleo, libre de personas sin techo. ¿Por qué esos temas nunca están planteados en la agenda de la integración?'

 

'Debemos promover la unión política del continente para fortalecer la posición de nuestros países hacia un mundo multipolar. Ese es el objetivo', afirmó.